El sábado pasado, Virginia Higa (@samuraivir 💫) visitó @lafrontera.club y nos regaló una tarde para pensar la escritura y la lectura.

Conversamos en comunidad sobre su libro “El hechizo del verano” (@editorial_sigilo 📚) y, como suele pasar, cada tema que trajo Virginia en su libro abrió muchas puertas a nuestra conversación🚪✨

Hablamos sobre cómo la escritura puede convertirse en una aliada en momentos incómodos o nuevos, por ejemplo: la escritura puede ser una forma de habitar una ciudad nueva y desconocida. Mencionamos la dimensión sonora y casi musical que tiene una lengua cuando no la hablamos. Charlamos del amor de Virginia por Manuel Puig y de los recorridos que pueden abrirse en una ciudad a partir de las vidas pasadas de nuestros escritores más queridos. Virginia nos contó cómo el trabajo de traducción acompañó su estadía en Estocolmo. Puntualmente, hablamos sobre su traducción de “Devenir animal”, el libro de David Abraham y señalamos cómo la filosofía de Abraham se puede percibir también en la escritura de Virginia y su forma de ver el mundo 🌍

Nos quedamos charlando sobre el goce de probar cosas nuevas, ponernos curiosxs y vencer el miedo 🛼 Alguien dijo que los libros son lugares o laberintos, donde cada quien entra como quiere y sale distinto. Lo lindo de leer en comunidad es que cada libro es un viaje que se estira con las voces de todxs 🧳🤍

Leer a Virginia fue viajar sin movernos: mirar con ojos de migrante una cultura muy distinta a la nuestra, pero también nos propuso involuntariamente un ejercicio: ver con otros ojos la propia vida y los lugares que habitamos todos los días, y dejarnos conmover.

Gracias Virginia por venir! Y gracias siempre a @lalibrearteylibros y a todas las personas que nos acompañan!

Nos vemos en octubre 🌀